-
1 effektive Motorleistung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > effektive Motorleistung
-
2 effektive Motorleistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > effektive Motorleistung
-
3 effektive Pferdestärke
прил.1) авиа. эффективная лошадиная сила (EPS), тормозная мощность двигателя (в л.с.), эффективная мощность двигателя (в л.с.)2) воен. действительная лошадиная сила4) ж.д. аффективная лошадиная сила5) электр. действительная или эффективная лошадиная сила, эффективная лошадиная сила6) автом. э.л.с.7) судостр. эффективная лошадиная сила (э. л. с.)Универсальный немецко-русский словарь > effektive Pferdestärke
-
4 Motornutzschub
сущ.авиа. эффективная мощность двигателя, эффективная тяга двигателя -
5 Motornutzleistung
-
6 effektive Motorleistung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > effektive Motorleistung
-
7 Motornutzleistung
f́полезная мощность двигателя, эффективная мощность двигателяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Motornutzleistung
-
8 effektive Pferdestärke
авиа. эффективная мощность двигателя (в л.с.) авиа. тормозная мощность двигателя (в л.с.)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > effektive Pferdestärke
-
9 effektive Motorleistung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > effektive Motorleistung
-
10 Motornutzleistung
-
11 Motornutzleistung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motornutzleistung
-
12 Motornutzleistung
f́полезная (эффективная) мощность двигателя -
13 Motornutzschub
авиа. эффективная мощность двигателя -
14 Motornutzleistung
(f)полезная ( эффективная) мощность двигателя -
15 Bremsleistung
сущ.1) авиа. тормозная (эффективная) мощность2) тех. мощность на валу, тормозная мощность, мощность тормозного режима работы (электровоза)3) авт. тормозная мощность (напр. на валу двигателя), эффективная мощность (напр. на валу двигателя), мощность торможения (произведение тормозной силы на скорость движения)4) электр. эффективная мощность (машины)5) прив. мощность торможения -
16 Dauerleistung
сущ.1) авиа. крейсерская мощность2) тех. мощность длительного режима работы, производительность длительного режима работы, эксплуатационная мощность3) стр. постоянная мощность, производительность при длительной работе4) ж.д. мощность при длительном режиме (работы), постоянная производительность5) юр. исполнению, длящееся6) авт. наибольшая эффективная мощность (ДВС), допускаемая при длительной нагрузке, наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе (без превышения допустимой теплонапряжённости двигателя)7) горн. длительный срок службы8) радио. длительно отдаваемая мощность9) электр. мощность в непрерывном режиме, мощность в режиме непрерывного сигнала, длительная мощность, производительность при продолжительной работе10) свар. длительная производительность, мощность при длительной работе11) яд.физ. длительная нагрузка, мощность при длительной нагрузке -
17 Bremspferdestärke
сущ.2) ж.д. тормозная мощность в л. с.3) авт. тормозная лошадиная сила, эффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стенде -
18 Bremsleistung
f2) тормозная мощность (напр., на валу двигателя), эффективная мощность (напр., на валу двигателя)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsleistung
-
19 Bremspferdestärke
fэффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стендеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremspferdestärke
-
20 Dauerleistung
f́наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе (без превышения допустимой теплонапряжённости двигателя)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Dauerleistung
См. также в других словарях:
Эффективная мощность — мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу (См. Силовая передача). Различают полезную, полную и номинальную Э. м. двигателя. Полезной называют Э. м. двигателя за вычетом затрат мощности на… … Большая советская энциклопедия
Эффективная мощность — мощность двигателя, непосредственно затрачиваемая на работу (движение). Для определения эффективной мощности необходимо из мощности двигателя вычесть потери, расходуемые на трение в механизмах передачи, а также связанные с эффективностью работы… … Морской словарь
ЭФФЕКТИВНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность двигателя, непосредственно затрачиваемая на работу (движение). Для определения Э. м. необходимо из мощности двигателя вычесть потери, расходуемые на трение в механизмах передачи, а также связанные с эффективностью работы (см.) … Большая политехническая энциклопедия
ЭФФЕКТИВНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность, снимаемая с вала двигателя и представляющая собой разность между индикаторной мощностью (Ри) н механич. мощностью (Рн), затрачиваемой на преодоление сил трения в двигателе и привод вспомогат. агрегатов, т. е. Рэ = Ри Рм … Большой энциклопедический политехнический словарь
МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ — показатель, характеризующий производительность (полезную работу в единицу времени) двигателя. По полноте учета потерь энергии двигателя выделяют конструктивную М.д. – при этом различают теоретическую (без учета потерь энергии в двигателе),… … Большой экономический словарь
Мощность (физика) — Мощность физическая величина, равная отношению работы, выполняемой за некоторый промежуток времени, к этому промежутку времени. Эффективная мощность, мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу.… … Википедия
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная мощность — 4а. Номинальный ток светового прибора Ток, указанный изготовителем на световом приборе Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полная мощность — Длительная эффективная мощность двигателя, назначаемая и гарантируемая изготовителем при заданной частоте вращения двигателя, заданных окружающих условиях, полной комплектности и рабочих условиях, для которых предназначен дизель, устанавливаемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальная мощность, допускаемая при длительной работе двигателя — Наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая изготовителем при соответствующей частоте вращения Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартная мощность по ИСО — Длительная эффективная мощность двигателя, назначаемая и гарантируемая изготовителем при заданной частоте вращения, при стандартных исходных условиях, при нулевом сопротивлении на выпуске и впуске, без затрат мощности на вспомогательные агрегаты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации